5 | TMX – Plan d’action pour la réconciliation Notre équipe a eu des échanges variés et fructueux avec des leaders de partout au Canada. Le présent plan d’action pour la réconciliation reflète bon nombre de perspectives et d’idées maîtresses issues de ces rencontres. Le concept d’ adàwe, mot algonquin qui signifie commercer ou échanger, a servi de fondement à notre travail. Le commerce a toujours existé dans les territoires que nous appelons maintenant le Canada. Bien avant l’arrivée des colons, les peuples et les groupes autochtones étaient liés par le commerce, et les premiers contacts avec les Européens ont été fondés sur la paix, l’amitié et les échanges commerciaux. Alors que nous cherchons à faire progresser la réconciliation et à rétablir des relations fondées sur la paix, l’amitié et la prospérité mutuelle, adàwe nous rappelle que le commerce joue depuis longtemps un rôle central dans l’établissement et le maintien de bonnes relations. Ce n’est pas par hasard que le nom de la capitale du Canada, Ottawa, est dérivé du terme adàwe. Le commerce est au cœur de notre identité nationale. Et le rôle de TMX est d’exploiter des marchés qui permettent les échanges. En raison de notre position au cœur des marchés financiers canadiens, le mot adàwe nous rappelle que notre travail est l’un des nombreux chapitres de la longue histoire de négoce sur l’Île de la Tortue. Adàwe
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzMzQ=